1. Advent

Ich wünsche euch allen einen wunderschönen ersten Advent.

So! Hier meine Deko in Rot. (Mehr Weihnachtsdeko gibt es dann nur noch an Heiligabend: den Weihnachtsbaum.) Irgendwie hatten wir das so oder so ähnlich schon ein paar mal: hier und hier. Rote Kerzen, Schleifen, Holzsterne, Fliegenpilze und Glaskugeln. Die Engelchen sind Tradition...die werden immer sein, egal welche Farbe angesagt ist. :-) Und die rote Haustüre passt natürlich perfekt ins Farbkonzept.

Google says:
I wish you all a wonderful first day of Advent.

So! Here are my decoration in red Somehow we were something like this already a few times: here and here. Red candles, bows, wood star, mushrooms and glass beads. The Angels are ... the tradition will always be, no matter what color is announced. :-) And the red door, of course, fits perfectly into the color scheme.

PIEP! Tweet!

Collection of Birds. Vogelsammlung.

*lach... da hat sich in den letzten Jahren ganz schön was angesammelt. Und es ist immer noch nicht genug: hier der (vorerst) letzte Streich:


Und hier meine Sammlung:
Webbänder, Stickmuster, Firmenstempel... Klickt auf die Bilder für mehr Info.
And here is my collection:
Ribbons, embroidery designs, Stamps... Click to the pics to get more information.


Übrigens, echte Piepmätze sind hier IMMER gerne gesehen. Wir haben Spatzen, Meisen, Stare, Grünlinge, Dompfaffe und Rotschwänzchen im Garten. (Die Tauben, ich gebe es zu, habe ich verscheucht. Weil die alles zu k...cken.) Die Rotschwänzchen haben dieses Jahr sogar 2x bei uns gebrütet. :-))))

RED!

Ich hätte ja gerne wieder die Weihnachtsdeko in weiß gehabt. Letztes Jahr war grün und weiß, dieses Jahr hätte ich gerne alles in weiß gehabt. Hätte. Wie ihr seht, habe ich mich nicht durchsetzen können. ;-)

Okok...Rot ist auch schön! Seht ihr die Servietten? Vichy Karo und Kreuzstich. *freu* wie für mich gemacht. :-)))))

Well, I would have liked to have the Christmas decoration in white this year. Last year it was white and green. But my family did n´t agree. ;-)

Okok, red is beautiful too. See the napkins? Gingham and cross stitch! Yeah! As if they were made just for me! :-)))))

Pip Studio!!!

EDIT: Diesen Kommentar möchte ich etwas hervor heben und Danke sagen! :-)

mrathmer hat gesagt...

Hallo, wer bei heimundkleid.de ein Kundenkonto eröffnet bekommt in seiner Anmeldebestätigung einen Gutschein-Code in Höhe von 10% zugesendet. Da spart man recht ordentlich bei seiner ersten Bestellung!

Wer bestellen möchte ohne ein Kundenkonto zu erstellen, der benutzt einfach diesen Gutschein-Code, der ist auch 10% Wert: HUK-10KA-301009

Viele Grüße, Mike Rathmer - heimundkleid.de

25. November 2009 11:31

P.S. Und wer jetzt denkt ich habe davon persönlich etwas, der irrt. ;-) Leider! *lach* Und irgendeine Art von Haftung für meine Einkaufstipps schließe ich natürlich auch aus.

Bildquelle: http://www.heimundkleid.de/

ENDLICH! Nun gibt es das ganze PIP Studio Programm auch in Deutschland im Online Shop. :-)))) Ich bin dann mal schoppen: hier!

Finally! Now we in Germany can shop PIP Studio stuff online! Yippee! :-))) I´m gone shopping: here!

I don´t believe it!

Ich glaub´s nicht!


Ich wundere mich: die Stickmaschine macht komische Geräusche beim Sticken und denke mir noch: immer wenn ich was ausprobieren will, muckt sie rum! Muss ich sie doch mal weg bringen.
Naja, also aufgetrennt, neu eingefädelt...Pfff... genau das Gleiche.
My stitching machine sounds strange... I think: crap! Everytime, when I´m trying something new it has to crack up!

Also nehme ich den Rahmen wieder raus. Die Rückseite sieht so aus. :-( Grrmmmpfff.
The backside looks like this. Not good!

Als ich den Stoff aus dem Rahmen nehmen will *räusper* entdecke ich DAS hier! Schablone, die ich wohl übersehen hatte, Stoff und Vlies habe ich schön zusammen gestickt. *flöööt* Klar, dass das irgendwie anders klingt.
And then I see the reason for the strange noise: I sewed the plastic screen to the fabric. No wonder that sounded strange!


Meine Schablone hat nun ein nettes kleines Muster. Und meine Stickmaschine stickt ganz normal und ohne Mucken. :-*
Now the screen has a nice little heart on it and the stitching machine is really doing a good job. :-*

Passiert euch auch immer wieder so ein Blödsinn? Sagt jetzt bloss nicht: alles klappt immer total prima!!!!

d.i.y. stamps

Das musste ich mal versuchen. Danke, Anja, für die Anregung. :-D
Mein erster Versuch ist...naja, sagen wir mal ausbaufähig.

I had to try this. Thank you, Anja, for the suggestion. :-D
My first attempt is ... well, let's say developable.

Jeg måtte prøve. Tak, Anya, for forslaget. :-D
Mit første forsøg er ... ja, lad os sige developable.

كان لي لمحاولة. أشكركم ، أنيا ، لهذا الاقتراح. : مد
أول محاولة هو... حسنا ، دعنا نقول للتطوير.

Έπρεπε να προσπαθήσουμε. Σας ευχαριστώ, Anya, για την πρόταση. :-D
Η πρώτη μου προσπάθεια είναι ... καλά, ας πούμε οικοδομήσιμο.

Autumn Leaves

Herbstblätter


Auf lange Sicht gesehen...ist basteln nicht wirklich meins. ;-) Aber meine Tochter macht so etwas gerne. Ohne dass ich sie dazu anleiten muss, entstehen immer wieder solche Dinge. :-) Ich finde die Blätter machen sich wirklich gut an unserer Haustüre. Als Vorlage diente ihr übrigens das hier. :-)))
Edit: von Silke kam der Tipp: Livingathome. Lieben Dank. :-)

This kind of crafting or artwork is not really the thing I like doing. But my daughter loves to. I think the leaves look really fine on our front-door. She used this as her pattern. :-))))
Edit: Tip from Silke: free download pattern for leaves from here. Thanks!

This had to be mine!

Das musste ich einfach haben! :-)

Wundervolles Kissen von "Raumseelig". A wonderful pillow from "Raumseelig".
Danke, Barbara, es ist einfach ein TRAUM!

Shirt

Und was macht die Bastelmutti, wenn es im Hause keine passendes Shirt zur neuen Hose gibt? ;-D Entweder passte die Farbe, dann war es zu klein, oder es passte die Größe, dann passte die Farbe nicht. ...
Ganz einfach: man nehme zwei Shirts und mache eines daraus. Das Einfarbige war eines von mir und das Gestreifte gehörte dem Kind. Und in diesem Fall durfte sogar eine Appli drauf: ornamental Lovebirds von hier.

And does the Crafting Mom do, when there is no in-house matching shirt for the new pants? ;-D Either the color was alright, then it was too small, or the size was fitting, then the color wasn´t matching.
...
Very simple: you take two shirts and make one. The Monochrome was mine and the striped one was the child´s one. And in this case, even an Appli was allowed on it: ornamental Lovebirds from here.

IVY!

Jetzt werdet ihr sagen: Und was ist daran so besonders? Diesen Schnitt von Claudia gab es doch mal schon mal... Ganz genau, den gab es mal woanders und nun gibt es ihn wieder, hier von der Erfindern persönlich. :-)

Now you will say: And what's so special with this? This pattern from Claudia was already released and available some time ago ... Exactly: some time ago and somewhere else! And now it is back and available at Claudia´s own shop. :-)

Beschreibung: Schnittmuster Ivy in Gr. 122-128. Stoff: keine Ahnung von wem, aber traumhaft schön. Wer ihn noch hat und gerne verkaufen möchte... ich nehme ihn!!! :-)
Meine Tochter hat sich Schnitt und Stoff ausgesucht. Aufnäher und sonstiger Kram waren nicht erwünscht, wie meißtens. :-)

A Very Special Project

Für ein ganz besonderes Projekt...



...habe ich diesen Stoffschatz aus dem Schrank geholt. :-) Morgen zeige ich euch mehr! (Und NEIN, es wird nicht der drölfzigste Rock für mich. ;-) )

...was needed to let me use this wonderful fabric! :-) Tomorrow I´ll show you more!

On TV

Edit 19:40 : Schöner Beitrag! :-) Tolle Mädels!!!! :-)

Und auch die Beiträge davor... *kicher* Leistungspflügen!!! (Sachen gibts!) ...und ob die schicken Cordhüte Pflicht waren? hihihi!

Bildquelle:

http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Bayerisches_Fernsehen_%282007%29.svg&filetimestamp=20071104022855

Bavarian crafting girls are on TV tonight! :-)

Thelina (oder ist Aladina richtiger?), Andrea ist heute mit 7 anderen Nähfrauen im Fernsehen. Wer ist alles dabei? Ich ahne es und bin gespannt. Dass ich das angucke ist ja wohl klar! :-) Hier der Vorbericht.

Sendungsinfo
Unser Land

• Freitag, 13. November 2009, um 19.00 Uhr! [Bayerisches Fernsehen]
• Wiederholung Samstag, 14. November 2009, um 11.45 Uhr. [Bayerisches Fernsehen]
• Wiederholung Samstag, 14. November 2009, um 16.15 Uhr. [BR-alpha]

Google says:
Thelina (or is Aladina correct?), Andrea is now with 7 other crafting girls on television. Who is included? I can feel it and am excited. I look at is surely clear! :-) Here is the preliminary report.

TV Show Info
Our country

* Friday, 13 November 2009, at 19.00 clock! [Bayerisches Fernsehen]
* Repeat Saturday 14 November 2009, at 11.45 clock. [Bayerisches Fernsehen]
* Repeat Saturday 14 November 2009, at 16.15 clock. [BR-alpha]

12 von 12 (November)

Wie jeden Monat, zusammen gestellt von Caro mit Unterstützung von dem hier. ;-)




Es gibt ziemlich viel WEISS in meiner Wohnung. Viele stellen sich vor, dass hier alles BUNT ist. Nöööö... bis auf Weniges sind alle Möbel weiß, auch alle Lampen, Türen, Fliesen, Keramik etc. etc. Deswegen habe ich heute zum 12 von 12 mal ein wenig hier herum geknipst. ;-)

Lots of you think it must be very colorfull at my home. In fact there is very much white here. So it was very easy for me to take 12 white dominating pictures for the November´s 12 of 12.

And another pillow!

Und noch ein Kissen!



Stoff/Fabric: Pip Studio and BizzKids
Webband/Ribbon: ornamental Lovebirds
Stickmuster/Embroiderydesign: Piepmatz

Bunny

Häschen


Also, wenn ihr auch ein Häschen auf der Haut haben wollt, versucht es mal mit kochendem Wasser. ;-) Aua!
If you too would like to have a bunny on your skin, try boiling water. ;-) Ouch!

Home again!

Wieder da!

Mit fünf Kindern und vier Erwachsenen haben wir ein paar Tage in den Bergen verbracht!

Heute Morgen war der Ausblick so. Zeit für den Abstieg!

Grandioser Ausblick von der Alm

Blick auf die Hütte.

Abends Lagerfeuer :-)

Bergrennen!

Hüttengaudi :-D

Endlich da, nach über einer Stunde steilen Aufstiegs mit schwerem Rucksack...*keuch*

Die Verpflegung musste komplett mitgebracht werden. Das hier war der kurze, komfortable Teil des Weges. ;-)

Da! Die BERGE!!!!

So richtig viel geht nicht in unseren Kofferraum. ;-)

Crafting Workshop

Handarbeitsworkshop

Zuschnitt, fusselfusselfussel!

Mones neue Luxusnähmaschine, gestern eingeweiht!

Fusseln, *hust*

Felix (9 J.)an meiner Nähmaschine.

Pulli Nr. 1, noch etwas reichlich, aber sooo kuschelig!
Ottobre 3/2003 Gr. 140

Pulli Nr. 2 für die kleine Schwester.
Ottobre 6/2007 Gr. 104
(Jetzt fehlen nur noch Pullis für die beiden kleinen Brüder. ;-) )

Gestern hatten wir hier full house.

Zum einen war Anna hier um weiter an ihrer Großen Montessoriarbeit zu werkeln. Es haben in der Zwischenzeit, seit dem hier, jede Menge weitere Treffen statt gefunden, fast wöchentlich und die Arbeit ist schon sehr weit fertig gestellt. Ich zeige euch die Bilder ein anderes Mal.

Und zum anderen war der beste Freund meiner Tochter hier mit seiner Mama, mit der ich befreundet bin und beide haben das erste Kleidungsstück ihres Lebens genäht. :-) Die Bilder davon sehr ihr oben. Sie sind beide fertig geworden und ich finde sie haben beide einen ziemlich guten Job gemacht, findet ihr nicht auch? :-)

Beide Schnitte sind aus älteren Ottobres und die Stoff sind aus meinem Lieblings-Stoffladen: *Rosine* in Landsberg am Lech.

Google says:
Yesterday we had full house.

Firstly, Anna was werkeln here to continue on their great Montessori work. There have in the meantime, since found here, a lot of other meetings held almost weekly, and the work is already very well finished. I'll show you the pictures another time

And secondly, the best friend of my daughter was here with his mother, with whom I am friends and both have sewn the first garment of her life. :-) The pictures of her very top. They are both finished and I think they both have done a pretty good job, do not you too? :-)

Both cuts are from older Ottobre and cloth are from my favorite fabric store: * * Raisin in Landsberg am Lech.

Warum dürfen DIE das?

Hier, DAS meine ich.

Bio-Test

Seit einiger Zeit schmückt dieses Bild mein Atelier. Von hier.
This drawing is decorating my Studio now. It´s from here.

Halloween.

Nightshow!

Halloween.

Idee von hier... ;-)

Pillow No. x ;-)

Stimmt, es ist mal wieder ein Kissen. Ich liebe es einfach zur Entspannung Kissen zu nähen. :-)
Yes, you´re right, it is a pillow again. I love sewing pillows for relaxation. :-)

Webbänder/Ribbons: Sakura rosa/pink, Stickmuster/Embroidery: Love´n Peace, Stoff/Farbric: BizzKids pipa

Teaser...

What´s up?

Was ist los?

Edit: Ja, dieses Band symbolisiert die Zeitspanne der Erdgeschichte. 1cm entspricht hier 1 million Jahre. In der Schule wird es ausgerollt. Es dient der Verdeutlichung der Zeitspannen, Zahlen sind so unbegreiflich. 50 m ist es lang und erst in den letzten 3 cm taucht der Mensch auf. In unserer Montessori Schule wird ja nicht nur in den Klassenzimmern gearbeitet, sondern in der ganzen Schule. So ein Band wird in den (extra-breiten) Fluren ausgerollt. Die Kinder stellen auf diesem Band mit Zeichnungen, Figuren (z.B. Dinos) und vielem mehr Zusammenhänge auf anschauliche Weise (und viel Spaß) dar. :-)

Wie viele ja wissen, ist mir soziales Engagement sehr wichtig. Oft macht es sehr viel Spaß: wie die Nähprojekte an unserer Schule oder ist sehr erfolgreich, wie die Gründung eines staatlich anerkannten Waldkindergartens, manchmal erscheint es auch fruchtlos (*seufz* :-((( ) und manchmal ist es einfach nötig ohne das es Spaß macht:

As many of you know, sozial work is very important to me. Often it is a lot of fun: like the sewing projects at our school or is very successful, like the founding of a forest nursery (is there a proper English word for this?), sometimes it also seems fruitless (* sigh * :-(((), sometimes it is simply necessary without any fun:

50m schwarzer Stoff, mehrere 1000 m Garn in 6 Farben, gute 100m sehr dichter Overlock Saum und einige Stunden Arbeit...
Das ergibt ein Unterrichtsmaterial für die Mittelstufe: das Erdgeschichte Band. ENDLICH fertig.

50m black fabric, yarn, several 1000 m in 6 colors, very good 100m dense Overlock hem and a few hours work ...
The result is a teaching material for the intermediate level: the earth's line. FINALLY finished.

Crafting Mums rule!

Yes...it´s still about this!

;-) Mehr dazu hier!

Spendenaktion: Bastelmuttis rule!

Als Stickdatei für 7,77€ ab morgen bei Dawanda oder per E-Mail bei mir.
100% des Erlöses wird gespendet.

Edit:

Über die Hälfte der Stickmuster ist für den kleinen Rahmen geeignet. Jedes Motiv kann man selbst zusammenstellen. Leider kann man Kreuzstichmuster nicht so ohne weiteres verkleinern, deswegen gibt es nicht ALLE Motive für den 10x10 Stickrahmen.

Bastelmutti!

12,8 cm breit

oder lieber so? ;-D

10 cm breit

Good News! ?

Gute Nachrichten! ?

Jack Wolfskin reagiert! Werbeblogger auch. ;-)

Trotzdem muss an der gängigen Praxis und am Markenrecht etwas geändert werden! Wir wollen das versuchen. Ein Anfang ist gemacht.

Too many Questions...

Zu viele Fragen...
Ist DAS eine verbotene Pfote?
Warum ist DAS keine verbotene Pfote?
Ist diese Pfote ähnlich? Zu ähnlich?

Mir vergeht die Lust am Zeichnen! :-(

Quelle: http://register.dpma.de/DPMAregister/marke/schnellsuche

Also, die beiden oben abgebildeten Pfoten sind nicht zu ähnlich. Darf ich euren Blick auf die eintragenden Anwälte lenken?

Quelle: http://www.tuctuc.es/inicio/index.php?acc=home&idc=1

Diese Pfoten oder sind es Babyfüße, das sagte jedenfalls spontan meine Tochter, als sie ein Blick darauf warf, sind nach Meinung von JW zu ähnlich. Das Gericht schloss sich dieser Meinung nicht an.

Quelle: http://samstagisteingutertag.wordpress.com/2009/10/21/bearwear-nl-opfer-von-jack-wolfskin-abmahnung/

Das hier ist zu ähnlich. Der Shop bekam eine Abmahnung von JW und wurde geschlossen.

Wer ein wenig Hintergrund Info zu der Firma Jack Wolfskin lesen möchte guckt hier (English Version) oder hier. Danke Nancy, für den Beitrag und dir Chris, für die Übersetzung!

uninspired...these days

Uninspiriert in diesen Tagen....


Eigentlich ist mein kleines, weißes Buch gut gefüllt mit Arbeit. Aber in den letzten Tagen war ich wirklich nur uninspiriert, was neue Entwürfe angeht. :-(

Actually, my little white book is well filled with work. But in the last few days I was really just uninspired when it comes to new designs. :-(

no comment!

-ohne Worte-