Ich glaub´s nicht!
Ich wundere mich: die Stickmaschine macht komische Geräusche beim Sticken und denke mir noch: immer wenn ich was ausprobieren will, muckt sie rum! Muss ich sie doch mal weg bringen.
Naja, also aufgetrennt, neu eingefädelt...Pfff... genau das Gleiche.
My stitching machine sounds strange... I think: crap! Everytime, when I´m trying something new it has to crack up!
Also nehme ich den Rahmen wieder raus. Die Rückseite sieht so aus. :-( Grrmmmpfff.
The backside looks like this. Not good!
Als ich den Stoff aus dem Rahmen nehmen will *räusper* entdecke ich DAS hier! Schablone, die ich wohl übersehen hatte, Stoff und Vlies habe ich schön zusammen gestickt. *flöööt* Klar, dass das irgendwie anders klingt.
And then I see the reason for the strange noise: I sewed the plastic screen to the fabric. No wonder that sounded strange!
Meine Schablone hat nun ein nettes kleines Muster. Und meine Stickmaschine stickt ganz normal und ohne Mucken. :-*
Now the screen has a nice little heart on it and the stitching machine is really doing a good job. :-*Passiert euch auch immer wieder so ein Blödsinn? Sagt jetzt bloss nicht: alles klappt immer total prima!!!!
Hallo, wer bei heimundkleid.de ein Kundenkonto eröffnet bekommt in seiner Anmeldebestätigung einen Gutschein-Code in Höhe von 10% zugesendet. Da spart man recht ordentlich bei seiner ersten Bestellung!
Wer bestellen möchte ohne ein Kundenkonto zu erstellen, der benutzt einfach diesen Gutschein-Code, der ist auch 10% Wert: HUK-10KA-301009
Viele Grüße, Mike Rathmer - heimundkleid.de
25. November 2009 11:31